「源氏物語」が好きですよ。

皆さんは紫式部の「源氏物語」を読みましたか。　私は２０章まで読みました。　「朧月夜」と「藤壺」が綺麗な名前です。
Have you read Murasaki Shikibu’s “The Tale of Genji”? I read up to chapter 20. “Oborozukiyo” and “Fujitsubo” are beautiful names.

源氏の君はハーレムもの・キャラですね。 <-- 冗談だった。（￣▽￣;;;）
Genji no kimi is a harem anime character, isn’t he. <-- It was a joke.（￣▽￣;;;）

私は今日と昨日「源氏物語（１９８７）」アニメの映画を見ました。　このアニメはすごいですよ。　天下の勝ときれいなキャラです。
I watched “The Tale of Genji (1987)” animated movie today and yesterday. That animation is amazing! The scenery is beautiful and the characters are pretty.

私の双子と私はプレイステーション2の「ゲンジ」ビデオ・ゲームをしています。　源氏はかっこいい人ですね。いや～、彼は源 義経でした、　光源氏ではありませんでした。ＸＤ；　ごめんなさい～。
My twin and I play Playstation 2’s “Genji: Dawn of the Samurai” video game. Genji is a cool person, isn’t he? Er, he was Minamoto no Yoshitsune, not Hikaru Genji. XD; I’m sorry~.

平安時代が好きですよ。
I like the Heian period!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大きな画像： http://haleyandhope.deviantart.com/art/Genji-no-kimi-sama-207615486
Bigger picture: http://haleyandhope.deviantart.com/art/Genji-no-kimi-sama-207615486

源氏の君さま
Genji no kimi-sama

ヘイリー：　源氏の君はどこですか。
Haley: Where is Genji no kimi?

ゲンジ：　源氏です。
Genji: I am Genji.
ヘイリー：　。。。　（女！？）
Haley: ... (Woman!?)

ヘイリー：　どこが源氏の君ですか。
Haley: *Where* is Genji no kimi?

ゲンジ：　私が源氏だな！
Genji: *I* am Genji!

ヘイリー：　ゲンジ～　ゲンジ～
Haley: Genji~ Genji~

ゲンジ：　コラ！　こいつ。。。！
Genji: Hey! This person…!

XD;;;;;;;;;;;;; 私の4コマは悪い冗談でした。。。
XD;;;;;;;;;;;;; My 4-koma was a bad joke...