だ

da
is

今日は２９日４月だ。
kyou wa 
今日は４月２９だ。
kyou wa 
Today is 4-29.

今日も仕事だった。　モールで私の仕事。。。　掃除人だ。　ＸＤ；；；
kyou mo shigoto datta. MOORU de watashi no shigoto...
私はショッピングモールで仕事をする。
私はモールで働いている。
Today was also work. I work at a mall... I'm a janitor. XD;;;

さあ～。　私の双子と私は鴉 -KARAS-・オリジナル・サウンドトラックとグウェン・ステファニーを聞いた。　ルルティアの「セレナイト」が好きだ。
Saa~. Watashi no 
私の双子の姉？と私は鴉 -KARAS-・オリジナル・サウンドトラックとグウェン・ステファニーを聞いた。
I don't know~. My twin and I listened to the Karas original soundtrack and Gwen Stefani. I like Rurutia's "Selenite".

私のお姉さんと私は今晩にらくがきを描く。
Watashi no o-nee-san to watashi wa konban ni rakugaki o kaku.
お姉さんと私は今晩にらくがきを描く。
My sister and I will sketch this evening.

ね、ね！

Ne, ne! Hey, hey!

今日は4月14日です。
Kyou wa shigatsu juu-yokka-nichi/juu-yon-nichi desu.
Today is 4-14.

鼻水と咳が出る。
Hana-mizu to seki ga deru.
（女性の言葉では）鼻水と咳が出ます。
(Josei no kotoba de wa) hana-mizu to seki ga demasu.
My nose is runny and I cough.

でも、ゆうべびじょとやじゅうのミュージカルを見ました。　かっこいい～！
Demo, yuube Bijo To Yajuu no MYUUJIKARU o mimashita. Kakkoii~!
でも、美女と野獣のミュージカルを見ました。
Demo, Bijo To Yajuu no MYUUJIKARU o mimashita.
But, last night I saw the Beauty and the Beast musical.　Cool~!

ちょっとまえに、カスタマーのためにキツネを描きました。　ＸＤ；
Chotto mae ni, KASUTAMAA no tame ni KITSUNE o kakimashita. XD;
ちょっとまえに、お客さんのためにキツネを描きました。
Chotto mae ni, o-kyaku-san no tame ni KITSUNE o kakimashita.
A little while ago, I drew a fox for a customer. XD;

じゃあ、また！ 
Jaa, mata!
では、また！
De wa, mata!
Well, later!

Comments
かなり自然な日本語です。
かわいいドット絵ですね。