イギリス英語：「Spin the bottle - The Mighty Boosh」の訳（やく） / British English: Translation of "Spin the bottle - The Mighty Boosh"

日本でこのビデオは動きません？：　はい / いいえ？＠＠；
Tell me if the video doesn't work in Japan. @@;


0:00 Vince: Okay, everyone, we're gonna play a little game now. A little game called "Spin the bottle."
０：００　ヴィンス：　よしっ、みんな、今簡単なゲームを遊びましょ。簡単な「ボトルゲーム」というゲームです。

0:04 Howard: My kind of game.
０：０４　ハワード：　俺には似合ってる。

0:07 Vince: Hey, Carla, grab us that bottle from the side.
０：０７　ヴィンス：　あの、カーラ、あそこでボトルを持ってくれください。